The roar within Madison Square Garden, a sound that has become increasingly familiar throughout the New York Knicks’ deep playoff run, is echoing far beyond the arena’s walls, translating into tangible economic impacts across the city. This unexpected wave…